His face, her deckchair